招聘简介：

休斯顿大学生物与生物化学系的核受体和细胞信号传导中心（CNRCS）邀请在Jan-Ke Gustafsson博士的团队中申请博士后和研究助理职位。

候选人的职责是：

1）在生物学、分子生物学和统计学领域提供实验或研究项目的设计、操作和分析方面的专业知识。

2）进行实验分析，编制报告。

3）促进赠款提案的制定。

4）对程序、过程或实验设计的变更提出建议。

5）指导研究生，与团队其他成员合作。

CNRCS是一个现代化的设施完善的中心，拥有从事癌症和神经变性、免疫学和免疫疗法中的核受体的教师。感兴趣的申请人应在http://jobs.uh.edu-博士后研究员（sta004241）和研究助理2（sta004242）上申请，上传简历、求职信和姓名以及两个参考的联系信息。对申请的审查将于2019年5月开始，并持续到职位空缺。

休斯顿大学是一个机会均等/平权行动机构。鼓励少数民族、妇女、退伍军人和残疾人申请。此外，学校禁止基于性取向、性别认同或性别表达的就业歧视。

英文原文：

The Center for nuclear receptors and cell signaling (CNRCS) in the Department of Biology & Biochemistry at the University of Houston invites applications for a postdoctoral and Research Associate position in Dr. Jan-Åke Gustafsson’s team.

The duties of the candidates will be to:

1) Provide expertise in the design, operation and analysis of experiments or research projects in areas of biology, molecular biology, and statistics.

2) Perform and analyze experiments and prepare reports.

3) Contribute to grant proposal development.

4) Make recommendations to changes in procedures, processes, or experimental design.

5) Mentoring graduate students and collaborating with other members of the team.

CNRCS is a modern well-equipped center with faculty involved in nuclear receptors in cancer and neurodegeneration, immunology and immunotherapy. Interested applicants should apply at http://jobs.uh.edu – Post Doctoral Fellow (STA004241) and Research Associate 2 (STA004242), upload curriculum vitae, cover letter and names and contact information for two references. Review of applications will begin in May 2019 and continue until the positions are filled.

The University of Houston is an Equal Opportunity/Affirmative Action institution. Minorities, women, veterans and persons with disabilities are encouraged to apply. Additionally, the University prohibits discrimination in employment on the basis of sexual orientation, gender identity or gender expression.